译文
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了(liao)就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的(de)日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也(ye)酿造出来(lai)了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢(xie)安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却(que)满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
⒂古刹:古寺。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
6、触处:到处,随处。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。