译文
你于是发愤去(qu)了函谷关,跟随大军去到临洮前(qian)线
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄(qiao)无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗(su)的杂念。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能(neng)(neng)在孤独寂寞中苦苦守望。
蛟龙惊起不敢在水中静卧(wo),山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
书是上古文字写的,读起来很费解。
有篷有窗的安车已到。
是我邦家有荣光。
注释
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
除:拜官受职
30.傥:或者。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
⑹吟啸:放声吟咏。