译文
昂首独足,丛林奔窜。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
满腹离愁又被晚钟勾起。
晏子站在崔家的门外。
手里(li)玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观(guan)赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花(hua)。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这(zhe)个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
遥(yao)看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
不堪回首,眼前只见这林花错落(luo)(luo),离去时,听得黄莺啼声(sheng)凄怆难闻。
注释
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
密州:今山东诸城。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。