译文
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
鲜花栽种的培(pei)养和修枝很重要,要勤(qin)奋努力(li),要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美(mei)酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
勇(yong)往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢(ne)?就像如今我和君的离别。
晋献公(gong)要杀死他的世子申生,公子重耳对(dui)申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王(wang)要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
1.工之侨:虚构的人名。
⑻泣:小声哭
充:满足。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
(13)史:史官。书:指史籍。