译文
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘(yuan)故。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳(liu)絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风(feng)中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色(se)。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主(zhu)山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
南风把大山吹成平地,天帝(di)派天吴移来了海水。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
注释
⑤昵:亲近,亲昵。
垂名:名垂青史。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。