译文
我(wo)如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天(tian)下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱(ai)情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
丙辰年的中秋节,高兴地喝(he)酒(jiu)直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
兴:使……兴旺。
14、方:才。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
[56]更酌:再次饮酒。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。