译文
锦官城虽然说是个快乐的(de)所在;如此险恶还不如早早地把家还。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀(du)染。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
司马相如年老体(ti)衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
就像是秋天寒霜下的蒲柳(liu),倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
云雾蒙蒙却把它遮却。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执(zhi)着的爱意。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
⑮若道:假如说。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
31.者:原因。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”