译文
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一(yi)个个神宫。
臣子听说忠心不会得(de)不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是(shi)这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用(yong)来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
而东西两侧又有两座高(gao)桥,如同空中彩虹一般。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
海(hai)涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
16.擒:捉住
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⒂行:走啦!
22 乃:才。丑:鄙陋。