译文
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后(hou)盼(pan)着了花枝当做喝酒之筹码。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地(di)把宝贵时光消磨。
就像是传来沙沙的雨声;
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜(chan)褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底(di)的深渊。
石头城
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华(hua),但总觉得她在那遥远的天涯。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄(xi)。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
月色:月光。
假借:借。