译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
遥想远方的你,当月夜未眠之时(shi),听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自(zi)己妆扮过的映在池中的倩影。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能(neng)要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝(chao)的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食(shi)忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢(gan)干预(对君主)讲道理防范(fan)错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯(bei)。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
62.愿:希望。
11.殷忧:深忧。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
34.纷糅:枯枝败草混杂。