译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之(zhi)年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经(jing)疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
登上北芒山啊,噫!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏(yang)。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起(qi)的门帘飞进了房间。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎(shao)来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
⑺难具论,难以详说。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
(7)障:堵塞。
② 灌:注人。河:黄河。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
苟:如果。
岂:难道。
越明年:到了第二年。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。