译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是(shi)全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
不要再给北面朝廷上书,让(rang)我回到南(nan)山(shan)破旧茅屋。
记得在(zai)送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生(sheng)寒。
梦想和思念(nian)沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
到早晨蜜蜂蝴(hu)蝶飞来飞去,无所适从。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
为什么远望就知道洁白(bai)的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
再向北走二百里,有座山叫发鸠(jiu)山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
注释
⑮若道:假如说。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
(2)翰:衣襟。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
②千丝:指杨柳的长条。
铗(jiá夹),剑。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。