译文
美人啊美人,真是薄命。这一(yi)回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
想(xiang)尽了办(ban)法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
虽然知(zhi)道你是真心朗朗无遮掩,但我(wo)已发誓与丈夫生死共患难。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
照镜就着迷,总是忘织布。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收(shou)拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
这份情感寄(ji)托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱(ai)的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
注释
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
7. 尤:格外,特别。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
残醉:酒后残存的醉意。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。