译文
清清的(de)江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿(er)解开了缆索。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正(zheng)义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇(cu)拥联(lian)镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
(65)顷:最近。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
33、累召:多次召请。应:接受。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。