译文
病中为你(ni)的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有(you)时独自将天上孤云眺望。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南(nan)去走的古道。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么(me)雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异(yi)族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北(bei)魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
魂魄归来吧!
注释
⑨荆:楚国别名。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
深巷:幽深的巷子。
衾(qīn钦):被子。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑵将:与。