译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
莫学那自恃勇武游侠儿,
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
住在空房中,秋夜(ye)那样漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里(li)的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦(fan)去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝(chao)被狂风吹去,再也无处寻觅。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
(14)登:升。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。