译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
暴(bao)风吹我飘行到(dao)东南,南行来到吴郡会稽郡。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它(ta)做条温暖的合欢被。
昨晚我裙带忽然松弛(chi)解开,早晨(chen)又看见蟢子(zi)双双飞来。
村北酸枣累累,篱东寒(han)瓜漫地。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
翠崖壁立,丹谷染赤(chi),犹如河神开山辟路留下的掌迹。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
今日再来此地,姑(gu)娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
注释
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
(35)都:汇聚。
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
原:推本求源,推究。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。