译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
元康二年五月十八(ba)日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征(zheng)途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
曾经到临过沧海,别处(chu)的水就不(bu)足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求(qiu)?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
但人间的忧伤与(yu)痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
周卫:周密的护卫,即宫禁。
8反:同"返"返回,回家。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(9)进:超过。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。