译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
古人中有个向别人学习书法的(de)人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说(shuo):“我有一箱东西,不想送给别的人,希(xi)望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭(can)愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地(di)步。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
临水却不敢看我的倒(dao)影,是因为害怕容颜已变改。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
你就是汉朝的仙人梅福(fu)啊,为什么来南昌作府尉?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
应当趁年富力(li)强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
史馆:国家修史机构。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”