译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那(na)里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺(chi)的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人(ren)占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下(xia)竟然已经残败凋零。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有(you)几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我奉(feng)劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定(ding)规格(ge)以降下更多的人才。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
190. 引车:率领车骑。
⑹吟啸:放声吟咏。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
13、肇(zhào):开始。
(37)学者:求学的人。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
痕:痕迹。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。