译文
说到铭志之所以能(neng)够著称后世,是因为它的(de)意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人(ren)的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文(wen)的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
祝福老人常安康。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
金杯中的美酒一斗价十(shi)千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态(tai)而不画伤心图而已。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
骄纵飞扬的意气充满整条道路(lu),鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
⑦农圃:田园。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
大都:大城市。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。