译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年(nian)轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与(yu)世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没(mei)有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷(ting))讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思(si)润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去(qu)应召。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
月亮已经沦没而迷惑不清(qing),没有什么可看的不如远远走开吧。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡(la)烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
注释
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
匹夫:普通人。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
(14)登:升。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。