译文
枫树在深秋露水的侵蚀下逐(zhu)渐凋零、残伤,巫(wu)山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中(zhong)。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等(deng)到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那(na)文章的词句说:
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日(ri)烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为(wei)争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
京城道路上,白雪撒如盐。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
密州:今山东诸城。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。