译文
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
抬头(tou)看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明(ming)朗。请美人(ren)吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
为何长大仗弓持箭,善治农业(ye)怀有奇(qi)能?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
然后散向人间,弄得满天花飞。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结(jie)束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
殷钲:敲响金属。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。