译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的(de)诗,难得你爱(ai)怜我在梦中还打听我。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这(zhe)一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如(ru)(ru)同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
今日又开了几朵呢?
我辞去永王的官却不受赏,反(fan)而远谪到夜郎那样(yang)的穷山恶水的地方。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
题名:乡,《绝句》作“归”。
(2)骏:大。极:至。
⑨適:同“嫡”。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!