译文
妇女温柔又娇媚,
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
楚南一带春天的征候来得早,
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时(shi),常在上苑游玩,车子如流水穿过(guo),马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着(zhuo)融融的春风。
思乡(xiang)之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠(chang)子里转动,一股阵阵绞痛。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了(liao)四邻。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨(yu)从东方而来,夹杂着清爽的风。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
者:有个丢掉斧子的人。
⑽畴昔:过去,以前。