译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长(chang)。
去年秋天,我派去的人(ren)回来,承蒙您赐予书信及为(wei)先祖父撰(zhuan)写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了(liao)归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你(ni)将要到哪儿去?”
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项(xiang)羽,拨乱反正、诛(zhu)除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
③九江:今江西九江市。
羁人:旅客。
(20)恫(dòng):恐惧。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
折狱:判理案件。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。