译文
支离无趾,身残避难。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
太(tai)阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色(se)有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注(zhu)视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了(liao)自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏(li)过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁(sui)了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也(ye)已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
注释
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
7.旗:一作“旌”。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
(15)戢(jí):管束。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。