译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会(hui)摧垮(kua)人生不过百年的身(shen)体。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出(chu)嫁车驾真壮观。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
继承前人未竟事业,终于完成先(xian)父遗志。
漏刻催逼,水流急急通(tong)过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
但水上(shang)的石桥和水边的红塔旧色依然。
夺人鲜肉,为人所伤?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
天马从西方极远之处来(lai)到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
⑷比来:近来
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
款曲:衷肠话,知心话。