译文
东方角宿还没(mei)放光,太阳又在哪里匿藏?
我爱上了(liao)(liao)一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉(zhuo)了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这(zhe)个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才(cai)能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我的心无法逃避爱神射(she)来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万(wan)事都如鸿毛一样。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
元:原,本来。
⑾若:如同.好像是.
内外:指宫内和朝廷。
⑸灯影:灯下的影子。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。