译文
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说(shuo)秋天远远胜过春天。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
功名富贵(gui)只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我长年在外,每年一到春天的时(shi)候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
荆(jing)轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透(tou)顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办(ban)?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。