译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
其一
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
斜月透(tou)进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷(leng),霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白(bai)了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
转瞬(shun)间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
手里都带着礼物(wu),从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
校尉:汉代军职,位略次于将军。
8、辄:就。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
甚:很。