译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是(shi)偏偏远离京国,身在南蕃。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉(liang)洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮(liang),又回又亮。追问月宫里(li)独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场(chang),每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你(ni)哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
乃:于是,就。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
⑵黦(yuè):污迹。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。