译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年(nian)。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
可是贼心难料,致使官军溃败(bai)。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以(yi)看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木(mu),耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操(cao)劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂(zan)且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
16、咸:皆, 全,都。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
8、不盈:不满,不足。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。