译文
半夜时到来,天明时离去。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
美丽的春(chun)景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手(shou)帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦(jin)文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本(ben)没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
人们都说头上的白发是因(yin)为愁苦所致(zhi)。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
(17)上下:来回走动。
琼:美玉。
乃:于是,就。