译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了(liao)。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那(na)天,
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
夏桀(jie)殷(yin)纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
东方有苍茫大海,沉溺(ni)万物浩浩荡荡。
四周的树林(lin)和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
11、恁:如此,这样。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。