译文
寄出去的(de)家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
高大的树木拂晓看来尚未凋零，阳光下遥望远山层次格外分明。
秋天(tian)夜晚的南湖水面水澄澈无烟，（不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念），可怎么能够乘流上天呢？姑且向洞庭湖赊几分月色(se)，痛快地赏月喝酒。
我的脸上似已充满烟霞之气，尘世之牵累忽然间已消失。
一声声，小乌鸦不停地欢叫，硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩(cai)绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听到街上有人在叫卖杏花。
黑犬颈圈丁当响，猎人英俊又善良。
水精帘在抖动微风拂起，满架蔷薇惹得一院芳香。
晚年时，李白犹自吟诗不辍，希望他早日康复，多作好诗。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百(bai)官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。
闲坐无事为你悲伤为我感叹，人生短暂百年时间又多长呢！
透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。
跂（qǐ）
古老的戏马台前，在竹篱下采菊(ju)酿酒，岁月流逝，我问今天是什么时节，才知又是重九。我正好归来，南山一片苍翠依旧，昨夜在窗下听着风雨交加，都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦，又像卫玠一般为忧时而清瘦。
经常担心霜雪突降，庄稼凋零如同草莽。
注释
得：发现。
先驱，驱车在前。
⑤铜仙：用汉武帝金铜仙人典。
（16）钖（yánɡ）鸾和铃：都是系在车马和旗帜上的铃铛，系在马额头上的叫“钖”，系在马嚼子上的叫“鸾”，系在车前用作扶手的横木上的叫“和”，系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
106、西河：魏国地名，今陕西省东部黄河西岸地区。
⑩“西州路”三句：《晋书·谢安传》载：安在世时，对外甥羊昙很好。安死后，其外甥羊昙“辍乐弥年，行不由西州路”。某次醉酒，过西州门，回忆往事，“悲感不已”，“恸哭而去”。 西州，古建业城门名。晋宋间建业（今江苏南京）为扬州刺史治所，以治所在城西，故称西州。
（7）官应老病休：官倒是因为年老多病而被罢退。应，认为是、是。