译文
九叠云屏(ping)像锦绣云霞铺张(zhang),
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在(zai)楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠(chan)绵情意令人心荡。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光(guang)下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
姑娘偏(pian)偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
剥(pū):读为“扑”,打。
18.患:担忧。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。