译文
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危(wei)之(zhi)势,如欲摧折。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
早(zao)年我被容貌美丽所误,落入宫中;
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了(liao)玉箫。银灯把她映照,只一曲轻(qing)歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
看到溪花心神澄(cheng)静,凝神相对默(mo)(mo)默无言。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
4、酥:酥油。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。