译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
一(yi)但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的(de)(de)圆润声音。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着(zhuo)回来。
你(ni)真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
⑺弈:围棋。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
懈:松懈
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。