译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来(lai)到达水边(bian),水边的(de)(de)风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连(lian)系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也(ye)被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
学着历史上的曹彰,来一个(ge)骏马换妾的风流之举,笑坐(zuo)在马上,口唱着《落梅花》。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
不自思(si)量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
17、当:通“挡”,抵挡
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
蛊:六十四卦之一。
⑾羁旅:漂泊流浪。
严:敬重。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。