译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我(wo)能受警戒而彷徨!
山(shan)坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕(rao)泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮(yin)方可解脱。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
(11)衡:通“蘅”,水草。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑨古溆:古水浦渡头。
⑤危槛:高高的栏杆。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
③几万条:比喻多。