译文
我(wo)才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变(bian),因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却(que)怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四(si)只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
拔剑出东门,孩子的母亲牵(qian)着衣服哭泣说:
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
人立:像人一样站立。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
出记,出了一个文告。记,账册,古代一种公文文种。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
过,拜访。