译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
登上北芒山啊,噫!
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
枝条最顶端的木芙蓉花(hua),在山中绽放鲜红的花萼。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种(zhong)乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自(zi)以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它(ta)乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
遥念祖国原(yuan)野上已经久绝农桑。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
病酒:饮酒过量而不适。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。