译文
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长(chang)夜悠悠。
南方不可以栖止。
多谢老天爷的扶持帮助,
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映(ying)照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情(qing),你我(wo)相(xiang)逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
12.于是:在这时。
深追:深切追念。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
⑿江上数峰青:点湘字。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。