译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来(lai)让我题诗。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能(neng)够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
薄帷鉴明月(yue),月光照在薄帷上。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
在深山中送走了好友,夕阳落下(xia)把柴门半掩。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
骏马啊应当向哪儿归依?
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑(jian)阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极(ji)端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
(36)天阍:天宫的看门人。
(32)妣:已故母亲。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
38.阴:古代山北水南叫“阴”