译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一(yi)处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
羡慕隐士已有所托,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥(ji)笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋(di)毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换(huan)位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺(yi)的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
一宿:隔一夜
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。