译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
提着篮忘了采叶,昨夜(ye)又梦到渔阳。
“魂啊归来吧!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢(huan)腾的擂鼓声震动了周围的山川。
在灿烂的阳光照耀下,西(xi)湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
奉(feng)命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
流落他乡头上(shang)已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉(quan)源水洼。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
5、恨:怅恨,遗憾。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
4、云断:云被风吹散。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
殊不畏:一点儿也不害怕。