译文
石榴花如红锦般射目，年年应节而开；
听说此人目前正在山阴整理行装，乘着船往京城来，虽然他心中想的(de)是朝廷，但或许会到山里(li)来借(jie)住。如果是这样，岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名，薜荔遭受羞耻，碧岭再次受侮辱，丹崖重新蒙污浊，让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路，使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户，掩上云门，收敛起轻雾，藏匿好泉流。到山口去拦截他的车，到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和(he)重叠的草芒勃然大怒，或者用飞落的枝柯打折他的车轮，或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧，我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈，又回到原处.。
唱完了一曲送别的歌儿，你便解开了那远别的行舟，
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗，蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿藏？
我们烹羊宰牛姑且作乐，（今天）一次性痛快地饮三百杯也不为多！
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
爪（zhǎo） 牙
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
你操持高尚，不入巢穴，冰清玉洁。
酷热的夏天热气终于消退，房子里也安静了。
作为君王不容易，当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任，就会被猜疑，引起祸患。周公辅佐成王，推心为王室效力，只因为他曾祭告太王、王季、文王，要求代武王死这件(jian)事，就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法，就到东方避祸三年，在外躲避漂流，他每每想起这件事，常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵，上天警告周成王。大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的庄稼，天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公，周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌，但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐，分别后不要相互遗忘。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫，云山冷寂更不堪落寞的过客。
在花园里是容易看出时节的变化的，其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来，使得远道凄迷。那萋萋的芳草，仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽，春天马上又要过去了。日光渐暗，暮霭沉沉，那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
想想我自己的人生，顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
（155）股肱（工gōng）耳目——指臣子。股肱，手足四肢。腹心——指君主。
②蜩（tiáo）腹：蝉的肚皮。蛇蚶：蛇腹下的横鳞。
天马：即大宛马。《史记·大宛列传》：“天子发书《易》，云神马当从西北来。得乌孙马，名曰‘天马’。及得大宛汗血马，益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟：月支，一作月氏，西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间，后被勾奴所逐，迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》：“大月氏在大宛西可二三千里，居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间，及为匈奴所败，乃远去，过宛，西击大夏而臣之。遂居沩水北，为王庭。”《正义》：“万震《南州志》云：（大月氏）在天竺北可七千里，地高燥而远。国王称天子，国中骑乘常数十万匹，城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色，便习弓马。土地所出及奇伟珍物，被服鲜好，天竺不及也。”康泰《外国传》云：“外国谓天下有三象：中国为人象，大秦为宝象，月支为马象。”月支窟，当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
柳叶：柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
规：圆规。
19、微茫：隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
部曲（qū）：古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲，大将军营五部，部下有曲。此指“部下”。