译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上(shang)高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心(xin)上人寄一封信。但(dan)是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着(zhuo)骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣(sheng)明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地(di)被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
寒冬腊月里,草根也发甜,
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
25.谢:辞谢,拒绝。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
砻:磨。